Basically, all file formats (documents, videos, images, etc.) can be sent and received in the employee app.
Images and files can be attached both in chats and in posts at the bottom left via the paperclip icon, images can also be attached via the galerie icon.
Please note that your company may disable the upload function in chats and comments. In this case, you will not be able to attach images or files.